VietTorrent SubTeam Trân trọng giới thiệu:
Một bản dịch của: GhoSter
Cute và tươi tỉnh lên, các chàng trai.
Tập 2 Season 1: Giờ Phóng
Sẵn sàng! Báo động có kẻ xâm nhập!
Xin chào, hàng xóm.
Những thứ này chỉ những người có thẩm quyền mới được sử dụng.
Đừng lo lắng ... Thì đó chính là ta, vua Julien,
ta chỉ vay mượn mấy thứ thực phẩm này cho cái dạ dày đang đói của ta mà thôi.
Có phải không chàng trai.
Đá, đấm và chặt. Quay tay, quay vòng
Né đòn bên trái, bên phải chiến thắng rồi lại đá, rồi... chặt.
Xin chào, hàng xóm.
Bola!
Không có vấn đề ... Ta có tận 400 quả golf cơ, cứ mái thoải đê.
Tôi thích chơi golf.
Tôi thích bay.
Tôi không muốn chết đuối.
- Hãy cẩn thận, tôi qua đây. - Cái ĐM ...?
Xin chào, tôi muốn uống sữa hoa quả.
- Xin chào hàng xóm. - Làm gì ở đây thế ...?
Đây là nhà của chúng tôi, căn cứ của chúng tôi, sự tôn nghiêm...
- Và ông có thể không ... - Không thể nghe thấy gì.
Tiếng TV to quá.
Anh em , chúng ta cần được nghỉ ngơi... chỉ một chút nghỉ ngơi khỏi lũ vượn cáo.
Chúng ta có thể tới sở thú này, nơi đó có gấu trúc,..
hà mã và những loài bò sát.
Private, sao cậu biết cuộc sống tại sở thú ?
À chúng ta có thể đến nhiều sở thú khác nhau
Rico.
Kowalski, tính toán, ta sẽ đi xa hơn vị trí hiện tại của chúng ta bây giờ.
- Có tính đến yếu tố thời tiết ? - Không quan trọng.
- Chi phí? - Không bận tâm.
- Tỷ lệ rủi ro của chuyến bay ? - 0,0%
Tôi có 2 vị trí phù hợp với các thông số của chúng ta.
Đan Mạch.
- Tôi không thể đặt chân lên Đan Mạch. - Tại sao không, Skipper?
Private, Private, chuyện giữa Đan Mạch và tôi.
Được rồi, địa điểm thứ 2 đó là...
mặt trăng.
Các cậu, chúng ta sẽ đi đến mặt trăng.
Và không, sẽ không có vườn thú tại mặt trăng.
Nếu cứ thế này chúng ta sẽ không bao giờ tới được mặt trăng ... Tăng tốc lên những chàng trai.
Các bạn để tôi giới thiệu : "Tàu cánh cụt 1"
Có an toàn không, Skipper?
- Kowalski? - Về kỹ thuật mà nói thì có.
Nói lời tạm biệt tới Trái Đất đi các chàng trai.
Nhưng Skipper, Trái Đất là đất mẹ yêu quý của tôi,
nơi đó có bánh quy và khí oxy ...
Đứng yên và nắm chặt vào những sợi dây.
- Kowalski, đèn hiệu trái. - Đếm ngược 5, 4, 3, 2, 1 ...
Phóng !
Hey, Max, thấy gì không ...? Có lẽ nên cho mày chút chubby thôi con mèo hoang kia.
Tao khó nuốt nắm đó, đã bao lần mày định bắt tao rồi còn.
Tao có thể không thoát khỏi mày lần này nhưng tao nói thật tao rất ngon và đậm thịt lắm đó. Nhìn bàn tọa tao nè.
Nài em!
Thật sỉ nhục cho chú em ... Cả cuộc đời chưa săn nổi 1 con chim.
Mày có nghĩ mày đã và đang làm điều đó không ?
Một ngôi sao sa... Tớ ước...
Tớ muốn có một con chim không biết bay trước mặt.
Và ngôi sao kia đéo va vào mình, sặk.
Xin chào? Hàng xóm ơi?
Ta muốn mượn bàn chải đánh răng của họ.
Nhưng mà tôi chưa thấy nhà tắm của những người hàng xóm.
Họ không nói gì chắc là đồng ý.
Tôi cũng đoán họ đồng ý.
Đây là cơ hội hiếm có trong đời bạn ...
Trong khi chúng ta ở tại đây
Có làm tí bóng đá trên K+ chứ, Maurice?
Tối nay hình như có Ngoại Hạng Anh
Hay quá nhỉ... Để ta xem nào.
Trí tuệ hoàng gia đang nghĩ ta không nên mang vác đồ nặng.
Tôi thích mang đồ nặng.
Chào mừng tới với mặt trăng ... Con số thương vong, không có, bằng không, không.
Tuyệt
Tỷ lệ khý oxy thật đáng ngạc nhiên
Tỷ lệ khí khác rất thấp.
Private, cắm cờ chủ quyền...
Chim cánh cụt?! Làm thế nào mà lũ cánh cụt kia có thể bay tới đây...?
Chúng không thể bay.
Số mình hên rồi!
Tôi có thể thu thập một số mẫu người ngoài hành tinh.
Trò chơi bắt đầu rồi, các chàng trai tản ra và khám phá đi nào.
"Skipper"?
Có ai ở đây không? Người ngoài hành tinh?
Oh một mẫu đá mặt trăng ... Chắc trên mặt trăng nó dùng làm bóng chày.
Xin chào!
Chào mừng người bạn bé nhỏ...
Xin lỗi bạn là một chú cánh cụt?
- À, Vâng đúng vậy. - Một loài chim không thể bay?
Không lông, mà không bay và còn không biết chống trả.
Xin chúc mừng Private ... Phát hiện một cá thể sống ngoài hành tinh.
Một bữa tiệc đầy miếng ngon!
Skipper, phân tích cho thấy người ngoài hành tinh này có cấu trúc rất giống mèo.
- Một con mèo mặt trăng. - Mèo mặt trăng?
Xin chào mèo mặt trăng chúng tôi đến trong hòa bình ...
trong hiện tại là thế
Thực sự tin rằng các bạn đang ở trên mặt trăng.
- Xác nhận. - Đúng, đúng vậy.
Các bạn chắc chắn trên mặt trăng. Chào mừng đến với mặt trăng.
Chúng sẽ phát hiện ra mất. Không thể để chúng biến mất được
Ai biến mất?
Các ... các ... Đấu sĩ Mặt Trăng.
Chúng ta sẽ chiến đấu với họ.
Kia là những tia tử thần
"Sợ cái l gì? Để anh xem nào"
Nhưng tôi không thể để cá chết xảy ra với các anh
Hãy để tôi che chở cho các anh.
Mình nghĩ chỉ vùa mới gặp nhau thôi mà.
Kém cỏi quá Mort ... Tuy nhiên, hãy để ta giúp.
Di chuyển chân đi! Chân gì nhỏ và quắt queo thế nài.
Đức vua của tôi đừng nên vậy, tôi nghĩ
Bọn chim cánh cụt đặt bẫy khắp nơi đấy.
Mort, ta nghĩ mi luôn làm sự việc thêm nghiêm trọng.
- Maurice! - Tới đây!
Mèo mặt trăng, tôi bị sốc bởi lòng hiếu khách của bạn
Phải, đến giờ ăn roài...!
Và chúng tôi thấy bạn đang chuẩn bị thức ăn ... Bạn, quả là một điển hình của lòng tốt.
Chúng đến rồi, các bạn có nghe thấy không?
Hãy dùng máy dịch chuyển tức thời của tôi để trốn đi.
Máy dịch chuyển tức tời? Trông nó thiết kế thật khoa học và đơn giản.
Chính xác vì lẽ đó nó được thiết kế giống như là một chiếc lò vi sóng.
- Đó là công nghệ độc nhất - Ngụy trang? Ý tưởng tuyệt vời.
Nó chật quá. Có lẽ vậy nếu cậu bỏ cái nồi cơm điện ra.
Tất cả đã cho chúng tôi thấy ngôi nhà Mèo mặt trăng thật ấm cúng mà vẫn tiện nghi đầy công nghệ.
Hiểu ... Đây là một mô hình hàng xóm trên Mặt trăng.
Xin chào hàng xóm. Xin chào hàng xóm. Xin chào hàng xóm.
Cậu biết Kowalski? Có thể cần phải áp dụng
tốt chính sách hàng xóm của mèo Mặt trăng.
- Chui mẹ vào cái lò vi sóng đi. - Ý cậu là cái máy dịch chuyển tức thời phải không.
- Cái đéo gì cũng được ... Tốn thời gian, xôi hỏng bỏng không mất thôi..
Mèo mặt trăng bạn nói đúng, chúng tôi có thể không tiếp tục lãng phí thời gian trên mặt trăng.
Đã tới lúc ... trở về nhà rồi.
Chờ đã ... Gì?
Cảm ơn tất cả mọi thứ, mèo mặt trăng ... Rico, trao tặng.
Cá hả? Cho tớ hả?
Chưa bao giờ có ai cho tớ cái gì cả
- Xin lỗi. - Không có gì
Đếm ngược 5, 4, 3,
2, 1 ... Phóng!
Kowalski, Báo cáo
Tôi đang bấm random mấy cái nút nài, dường như chúng ta đang mất kiểm soát thưa Skipper.
Chấp nhận báo cáo, tôi cảm thấy tốt rồi.
Chuẩn bị cho việc hạ cánh trên mặt nước.
Nhầm, hạ cánh tại đây.
Xin chào, những chú chim cánh cụt hạnh phúc.
Chúng tôi đã sang vay mấy thứ nhà các bạn
Thằng Mort xui tôi đấy.
Đừng lo lắng, hàng xóm tuyệt vời.
Tôi đã thay đổi thái độ của mình từ khi tôi đặt chân lên Mặt trăng
Xin chào ... Cảm ơn vì những con cá !
Như vậy, có chúng ta chưa tới mặt trăng?
Dường như tôi quên mất một số hai.
Như vậy không hề có sự hiếu khách của loài mèo trên mặt trăng?
Chính xác là chúng ta đã có vài kẻ xâm nhâp trái phép... các chàng trai
Chiến dịch "Đấm vào đầu"
Xin lỗi ... chiến dịch chính xác đã bắt đầu chưa nhỉ?